译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经(jing)向朝廷提(ti)出请求,要辞官归隐了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱(fei)恻,像那不断的流水。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
唉!人本来会受外物影响(xiang)而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰(zai)自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
清波(bo)荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
而:连词表承接;连词表并列 。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
(9)潜:秘密地。