译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景(jing)秀美的地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君(jun),修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起(qi),可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
野泉侵路不知路在哪,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
⑷得意:适意高兴的时候。