译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山(shan)石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
月照松林更觉夜(ye)晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满(man)朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
① 行椒:成行的椒树。
71. 大:非常,十分,副词。
⑿蓦然:突然,猛然。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
68.昔:晚上。