译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了(liao)世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
北方军队,一贯是交战的好身手,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露(lu)冷风清,杏花洁白如雪。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山(shan)峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
风中的柳(liu)絮残飞到水面化作浮萍,河(he)泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
魂魄归来吧!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
7而:通“如”,如果。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(2)浑不似:全不像。