译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
层(ceng)层宫(gong)门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星(xing)星。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑷堪:可以,能够。
(8)去:离开。
薄:临近。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。