译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
东方角宿还没放(fang)光,太阳又在哪里匿藏?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
先望立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
5.将:准备。
6、并:一起。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑦将:带领
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑴香醪:美酒佳酿
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。