译文
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
早晨，画栋飞(fei)上了南浦的云；
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜(du)鹃鸟(niao)在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
想到海天之外去寻找明月，
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿(er)，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou)，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口。
管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽救他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧？
当年的称意，不过是片刻的快乐，
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
⑺果臝（luǒ）：葫芦科植物，一名栝楼。臝，裸的异体字。
②从教分付：一切都听任其安排。张元干《念奴娇》：“有谁伴我凄凉，除非分付，与杯中醽醁。”
④别浦：送别的水边。
容与：缓慢荡漾不前的样子。
9.知：了解，知道。
①京都：指汴京。今属河南开封。
②北固山：在镇江北，北峰三面临水，形容险要，故称。