译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个(ge)信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得(de)酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
叶公喜欢(huan)龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折(zhe)一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向(xiang)着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑦消得:经受的住
夜久:夜深。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
客路:旅途。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(16)軱(gū):股部的大骨。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。