译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美(mei)(mei)丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名(ming)赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关(guan)系。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(13)度量: 谓心怀。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑧籋:同“蹑”,踏着。