译文
船中商贾,切(qie)莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
世人都一样地自(zi)我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
悲叹昔日还在园林里游(you)玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
心灵已然寂(ji)静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方(fang)回。
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富(fu)贵也心甘。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
谓:认为。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
矣:了,承接