译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
突然想起还没有给出征作战的(de)(de)丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
天姥山仿佛连接着天遮断了(liao)天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍(she)的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒(sa)下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整(zheng)条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
③客:指仙人。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑤去日:指已经过去的日子。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。