译文
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不(bu)听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的(de)哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
犹带初情的谈谈春阴。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
都说每个地方都是一样的月色。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
“魂啊归来吧!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
15、砥:磨炼。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
6、是:代词,这样。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”