译文
其一
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击(ji)?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
天上的浮(fu)云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
伤心(xin)惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑴晓夕:早晚。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
5.搏:击,拍。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。