译文
魂魄归来吧!
日月光(guang)华照耀,嘉祥降于圣人(ren)。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
羡慕隐士已有所托,
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意(yi)未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文(wen)采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂(zan)且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑷更容:更应该。
行:出行。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)