译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风(feng)轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令(ling)我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就(jiu)能见到他。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
若石隐居在冥山的山北(bei),有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕(ti)。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
相思的幽怨会转移遗忘。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那时军中死去的并非贵妃(fei)一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
焉:于此。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。