译文
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
只有精忠才能报答祖(zu)国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
日月星辰(chen),一齐为胜利歌唱。
西汉的都城长安城上(shang)空已是黑云乱翻,李傕、郭汜(si)等人在这里制造事端。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
进献先祖先妣尝,
你千年一清呀,必有圣人出世。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉(chen)。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
轲峨:高大的样子。
深巷:幽深的巷子。
①马上——指在征途或在军队里。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。