译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷(mi)人的景象,怎不让人赞叹。
自言有管葛之才(cai)而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
涟漪:水的波纹。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。