译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
连绵的(de)(de)山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了(liao)宽敞大道。 身处闲暇却无(wu)缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
立:即位。
榴:石榴花。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。