译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情(qing)厚意。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
问我为何能如此,只要心志高远,自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
送来一阵(zhen)细碎鸟鸣。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(24)广陵:即现在的扬州。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
25.是:此,这样。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
函:用木匣装。