译文
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的(de)归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼(yan)泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡(dan)淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
将宝钗擘为两截，离别在桃叶渡口，南浦暗淡凄凉，烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼，十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁，风雨摧花全没人来救，更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休？
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。
冬至之后，白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促，那琴声竟似骤雨疾风，听起来分外悲惋动人。
武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛(sheng)，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产(chan)啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
注释
③三岁：多年。三，非实数。贯：借作“宦”，侍奉。
⑸凤凰诏：据《十六国春秋》记载：后赵武帝石虎下诏时，坐在高台上，让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥：甘肃武都县的一种紫色泥，性粘，古时用以封诏书。谒（yè）：朝见。称觞（shāng）：举杯。御筵：皇帝设的宴席。两句意为：当初我奉诏入京朝见皇帝，登御宴举杯畅饮。
开元：唐玄宗年号（718—741年）。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰：“开元间承平日久，四郊无虞，居人满野，桑麻如织，鸡犬之音相闻。时开远门外西行，亘地万余里，路不拾遗，行者不赍粮，丁壮之人不识兵器。”
（33）桓公（？——前643）：齐桓公姜姓，名小白，春秋五霸之一。
⑴南海：今广东省广州市。
⑼〔无他〕没有别的（奥妙）。
③钏（chuàn）：用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
46.色：脸色，指赵太后的怒色。
①清尘：车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。