译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
一轮明月高高地挂在天(tian)空,月光映上(shang)露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
让我只急得白发长满了头颅。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英俊又能干。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
〔21〕既去:已经离开。
12、相知:互相了解
⑾寿酒:寿延之酒。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。