译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却(que)并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌(guan)溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
“魂啊回来吧!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
12.乡:
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
微阳:微弱的阳光。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。