译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只见那悲鸟在古树上哀鸣(ming)啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望(wang)所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断(duan)肠。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放(fang)得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就(jiu)越觉凄伤。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。