译文
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
风光(guang)明秀,引(yin)起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在水亭旁注(zhu)目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被(bei)西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑵华:光彩、光辉。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
23者:……的人。
(14)逐:驱逐,赶走。
5、返照:阳光重新照射。
160.淹:留。