译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
六代的(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋(qiu)露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅(shuai)范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
书舍:书塾。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
5.明哲:聪明睿智(的人)。