译文
（熙宁末年，仲纯之(zhi)父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是(shi)什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日(ri)，迎来皓月，这也是谪居生(sheng)活中的一大乐事。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
这年，海上多(duo)大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
相思的幽怨会转移遗忘。
乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？秋浦的田舍老翁，为捕鱼而睡在水上的船中。
再大的海风也吹不断，江上月光却能直透其中。
你看啊！淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠，他们注重的只是经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但(dan)其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人，遇见相投之人散尽千金也不可惜，对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金，年年如此，所以结交了很多朋友，府县官吏都是他们的门下客，王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐，何必要读书遭受贫穷和疾病？男儿生来就应该豪气冲天，征战立功，自己建立功业，不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵，何必贪图身后的声名呢？
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
那树林枝干纽结，茂茂密密。
注释
[4]两鬓苍华：两鬓已有了白发。
⑸兰红：即红兰，植物名，秋开红花。江淹《别赋》：“见红兰之受露，望青楸之催霜。”忆潇湘：比喻分别在天涯的亲人，相互在殷切地思念着。传说舜南巡时，其妃娥皇、女英未同行，她们深感不安，随后赶去。在洞庭湖畔时，闻舜已死，悲痛不已，溺于湘水而死。
先走：抢先逃跑。走：跑。
（11）客馆：指驿馆，旅途中居住的地方。
⑸聊：姑且。
⒁聿：语气助词，有将要的意思。
88.殚（dān）：尽。