译文
魂魄归来吧!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)(su)他寒衣已经寄来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
春天的夜晚,即便(bian)是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
谋取功名却已不成。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何(he)安(an)排?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
凤凰清晨饮用甘甜(tian)的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(14)恬:心神安适。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
坏:毁坏,损坏。
(28)为副:做助手。