译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
对于前面所说的权贵人(ren)家(jia),我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此(ci)经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你于是发愤去了函谷关(guan),跟随大军去到临洮前线
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下(xia)大事呢。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
跂(qǐ)
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
溪亭:临水的亭台。
⒃尔:你。销:同“消”。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
②靓妆:用脂粉打扮。