译文
楚南一带春天的(de)征候(hou)来得早,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶(gan)快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对(dui)桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速(su)贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直(zhi)到喝醉了才肯回来。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑸红袖:指织绫女。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑹舒:宽解,舒畅。
1、亡古意:丢失 今意:死亡