译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
早就听说黄龙城有战争,连续多年(nian)不见双方撤兵。
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声不能树立。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数(shu)。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那(na)鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑿星汉:银河,天河。
重(zhòng)露:浓重的露水。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
2、自若:神情不紧张。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
5.章,花纹。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。