译文
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔(pan)的美(mei)丽楼台,应该在(zai)月下伫立,等待(dai)着我军收复失地,胜利归来。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀(que)台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武(wu),持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和(he)节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
说:“走(离开齐国)吗?”
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
103、谗:毁谤。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
(2)数(shuò):屡次。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
②樛(jiū):下曲而高的树。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
凄怆:祭祀时引起的感情。