译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来(lai)就不易通行。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波(bo)上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦(jin),芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤(shang)惆怅。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才(cai)与草木依附。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
强:强大。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。