译文
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起(qi)一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹(cao)公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友(you),(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑶具论:详细述说。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⒂轮轴:车轮与车轴。
萧萧:风声
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
3.产:生产。