译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远(yuan)近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在(zai)武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方(fang)不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依(yi)然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂(chui)(chui)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵(qin)犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功(gong)的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
10.遁:遁世隐居。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑦回回:水流回旋的样子。
34.相:互相,此指代“我”
(45)绝:穿过。