译文
这般(ban)成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长(chang)眉了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看(kan)见这个人,问道:‘牛(牵)到(dao)哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然(ran)这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我家有娇女,小媛和大芳。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(20)眇:稀少,少见。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
顾看:回望。
⑺淹留:久留。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。