译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪(na)里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
笔墨收起了,很久不动用。
三国鼎立(li)你建立了盖世功绩,创《八阵(zhen)图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
谋取(qu)功名却已不成。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
己巳年三月写此文。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑧堕:败坏。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑶觉来:醒来。