译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
容貌模样俊美娴(xian)雅,看她细嫩的红润面庞。
华美的窗前,一(yi)位佳人立于(yu)春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之(zhi)人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
(14)置:准备
②练:白色丝娟。
(29)乘月:趁着月光。
(20)恫(dòng):恐惧。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。