译文
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有(you)多少行人的眼(yan)泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗(an)绿。花儿(er)已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
风沙不要作恶,泥土返回它(ta)的原处。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬(yang)洪波”之句。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
25奔走:指忙着做某件事。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。