译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什(shi)么安慰远方友人的思念?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
舞石应立即带着乳子起飞,且(qie)不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
魂魄归来吧!
如今我有什么功德,从来没有种(zhong)田采桑。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
没有出现像(xiang)夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑷独:一作“渐”。
锦书:写在锦上的书信。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
志:立志,志向。