译文
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶(xiang)嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又(you)维系人间情呢。
四十年来,甘守贫困度残生,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不(bu)干。
夜凉如水,又怎样度过(guo)这深秋的夜晚?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
专心读书,不知不觉春天过完了,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
及:和。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。