译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
为什么从前(qian)的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它(ta)在道路上奔驰,而是通过它来招致千里(li)马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政(zheng)权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他(ta),正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可(ke)言。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
17.以为:认为
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑸犹:仍然。