译文
我作了这(zhe)篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
②无定河:在陕西北部。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
吾庐:我的家。甚:何。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
6.频:时常,频繁。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
④霜月:月色如秋霜。
杨子之竖追:之:的。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。