译文
梅伯受(shou)刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
现在的人见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客(ke)。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
你不要下到幽冥王国。
注释
③归:回归,回来。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
欲:想要,欲望。