译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
祖居少陵的野(ye)老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
高高的柳树(shu)长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
②剪,一作翦。
28.搏人:捉人,打人。
⑶往来:旧的去,新的来。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。