译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
忽然有一(yi)(yi)个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
跟随孙(sun)子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给(gei)得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
谢雨:雨后谢神。
100、黄门:宦官。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
回还:同回环,谓循环往复。
50.牒:木片。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。