译文
待到菊花(hua)(hua)黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼中,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
昂首独足,丛林奔窜。
不吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
只凭纸上几行字,就博得了皇(huang)帝垂青。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏(pian)有风帘阻隔。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。