译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大(da)事呢。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夜已经深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意(yi)。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑼他家:别人家。
⑸冷露:秋天的露水。
渌池:清池。