译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松(song)涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半(ban)卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
春天过(guo)去,可是依旧有许(xu)多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外(wai)赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
尾声:“算了吧!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田(tian)的演变就这样出现。
注释
⑦归故林:重返故林。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。