译文
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发(fa)现,不见鲜花,只见杂草丛生。
世上的大事、国家的大事,是很难(nan)从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀(yao)约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实(shi)累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
黄昏时的庭(ting)院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
注释
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
17.亦:也
(40)绝:超过。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。