译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我相信,家中(zhong)的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
看了如此美好的景色,在外作(zuo)客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔(tai)藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。